குறள்
மனைவிழைவார் மாண்பயன் எய்தார், வினைவிழைவார்
வேண்டாப் பொருளும் அது
குறள் விளக்கம்
(இன்பத்தின்பொருட்டு மட்டும்) மனைவியை விரும்பி, அவர் சொற்படி கேட்டு நடப்பவர், அறமாகிய சிறந்த பயனை அடைய மாட்டார். பொருளீட்ட முயல்பவருக்கு தடையாக இகழப்படும் பொருளாகவும் அது (உள்ளது).