Kural

(பொருள்கள், பருவுடல், நுண்ணுடல் (உள்ளம்), இம்மூன்றிலும் பற்றை நீக்கி) முழுமையாக அவற்றிலிருந்து (அறிவால்) விடுபட்டவர்(ரே) (வீட்டின்பத்தை) நன்கு பெற்றவராவர். இதற்கு மாறானவர் (முற்றத் துறவாதவர்) (அறியாமையால் பொருள் –- பருவுடல் – நுண்ணுடல் இம்மூன்றிலும் பற்றுக்கொண்டு) மயக்கமுற்று பிறப்பு – இறப்புத் தொடராகிய வலையில் சிக்குண்டவராவர்.