Kural

உலக மக்கள் அனைவரும் புகழ் என்கின்ற (வாழ்க்கைப்)பயனை பெறவில்லையானால், (அறத்தைக் கடைப்பிடித்து புகழை அடையாத அந்த வாழ்க்கை), வாழ்க்கையின் மதிப்பை இகழ்ந்ததாகும் (என அறிஞர்) கூறுவர்.